Reviews
YouSay Review
‘Kesava Chandra Ramavat (KCR)’ Review: Rocking Rakesh Shines in a Heartfelt Tribute with an Emotional Twist
Comedian Rocking Rakesh stars in Kesava Chandra Ramavat (shortened as KCR), a film with an intriguing premise tied to the former Telangana Chief Minis...read more
How was the movie?
Cast
Rocking Rakesh
Ananya Krishnan
Tanikella Bharani
Lohit Kumar
Dhanraj
Racha Ravi
Krishna Bhagavan
Thagubothu Ramesh
Jordar Sujatha
Crew
Anji GarudavegaDirector
Chadalavada Srinivasa RaoProducer
Articles
‘Kesava Chandra Ramavat (KCR)’ Review: Rocking Rakesh Shines in a Heartfelt Tribute with an Emotional Twist
Cast: Rocking Rakesh, Ananya Krishnan, Lohith, Mime Madhu, Tanikella Bharani, Tagubothu Ramesh, Dhanraj, Jordar Sujatha, and othersDirector: Anji GarudavegaMusic: Charan ArjunEditor: Chintala MadhuProducer: Rocking RakeshProduction House: Green Tree ProductionsRelease Date: November 22, 2024
Comedian Rocking Rakesh stars in Kesava Chandra Ramavat (shortened as KCR), a film with an intriguing premise tied to the former Telangana Chief Minister, KCR. With Rakesh portraying a die-hard fan of KCR, the movie garnered significant hype. Directed by Anji Garudavega, the film also stars Ananya Krishnan, Tanikella Bharani, Dhanraj, and others. Did Rakesh impress in his lead role and justify the hype? Let’s find out in this review.
The Plot
Kesava Chandra Ramavat, alias KCR (Rocking Rakesh), hails from Rangabai Tanda in Warangal district and has been a devoted fan of K. Chandrashekar Rao (KCR) since childhood. Inspired by KCR’s speeches during the Telangana movement, Kesava grew up idolizing him. His cousin, Manju (Ananya Krishnan), is in love with him, but Kesava dreams of marrying a wealthy city girl, believing it would secure his future. Eventually, he gets engaged to the daughter of a rich man and vows to marry her in the presence of KCR. Determined to fulfill his promise, Kesava travels to Hyderabad to convince KCR to attend his wedding. What challenges does he face in the city? How does the ring road project create problems for his village? Does Kesava succeed in bringing KCR to his wedding? The answers form the crux of the story.
Performances
Rocking Rakesh delivers an earnest performance as a passionate KCR fan, showcasing his natural acting skills. His portrayal of a young man fighting for his village and dreams is convincing. Ananya Krishnan, playing Manju, does a decent job, though her role doesn’t offer much scope for acting. Lohith as Kesava’s father and Mime Madhu as his uncle stand out with their performances. Tagubothu Ramesh and Jordar Sujatha provide comic relief in their brief appearances. Tanikella Bharani, Dhanraj, and others perform adequately within their limited roles.
Direction
Director Anji Garudavega narrates the story of a simple Lambada youth’s journey from his village to the city, driven by his admiration for KCR. The film captures the emotional journey of Kesava, highlighting his struggles and dreams. The first half introduces Kesava, his village life, and his inspiration drawn from KCR’s speeches. The promise to bring KCR to his wedding adds intrigue to the second half. The challenges Kesava faces in Hyderabad and the emotional climax involving the ring road issue are handled well. However, the film’s overt focus on glorifying a political figure might limit its appeal. While it serves as a celebration for KCR fans and BRS supporters, its reception among general audiences remains uncertain.
Technical Aspects
Technically, the film is well-crafted. Director Anji Garudavega also impresses as a cinematographer. Charan Arjun’s songs and background score elevate the emotional sequences. The production values are commendable, reflecting a well-invested effort.
Strengths
Rocking Rakesh’s performanceEmotional sequencesMusic
Weaknesses
Overemphasis on a politicianA few stretched scenes
Telugu.yousay.tv Rating: 3/5
November 24 , 2024
Nikhil's 'Appudo Ippudo Eppudo' Review: A London Love Story That Misses Its Mark
Cast: Nikhil, Divyansha Kaushik, Satya, Ajay, Sai Ram Reddy, Rukmini Vasanth, Harsha Chemudu, and others
Writer, Director: Sudheer Varma
Music: Karthik
Cinematography: Richard Prasad
Editing: Naveen Nooli
Producer: B.V.S.N. Prasad
Release Date: November 8, 2024
The latest film ‘Appudo Ippudo Eppudo’ features young hero Nikhil, directed by Sudheer Varma, known for films like ‘Swamy Ra Ra’ and ‘Keshava.’ Produced by B.V.S.N. Prasad and presented by B. Bapineedu, Rukmini Vasanth plays the lead actress, with Divyansha Kaushik in a key role. The film hit theaters on November 8. How does it fare? Does it captivate the Telugu audience? Has it brought success to Nikhil? Let’s find out in this review.
Story
Rishi (Nikhil), from Hyderabad, is a carefree young man with little interest in his career. He falls for Tara (Rukmini Vasanth) at first sight. However, due to certain dramatic events, their love ends in a breakup. After the heartbreak, Rishi shifts his focus to his career and moves to London. There, he trains as a racer while taking up odd jobs for pocket money. During this time, he becomes close to Tulasi (Divyansha Kaushik) and even decides to marry her. But Tulasi suddenly goes missing. Meanwhile, Tara, the girl he once loved, unexpectedly shows up in London, and Rishi finds himself entangled with a local don, Badrinarayana (John Vijay). Who is Badrinarayana? What happened to Tulasi? Why did Tara come to London? To find out, you’ll have to watch the movie.
Performances
Hero Nikhil captivates as usual with his steady performance, entertaining the audience with his looks and comic timing, though there are no particularly striking moments in his role. Rukmini Vasanth impresses with her natural acting, skillfully expressing emotions and proving herself as a talented actress once again. Divyansha Kaushik shines in her role as Tulasi, a character with negative shades, and receives good marks for her looks and glamour. Comedian Harsha Chemudu’s timing brings laughs, while John Vijay and Ajay’s roles are average. Satya and Sudarshan add momentum to the storyline.
Direction
Director Sudheer Varma opted for a routine story for ‘Appudo Ippudo Eppudo’ but managed to infuse his mark through storytelling and screenplay. Notably, he introduces the story from the perspective of a third person (comedian Satya), which adds interest. However, the two love tracks between the hero and heroines feel tedious. The introduction of the hero and his first love track make the first half feel slow, while the second half is somewhat better. The director struggles with key scenes, and the twists reveal poorly. Nevertheless, he manages to keep the film afloat to some extent with the comedy of Harsha Chemudu, Satya, and Sudarshan. The film lacks commercial appeal, and weak action sequences are additional drawbacks.
Technically
In terms of technical work, Richard Prasad’s cinematography is good, while Karthik’s songs are average. The background score is passable, editing is adequate, and the production values match the story well.
Plus Points
Nikhil’s performanceComedyCinematography
Minus Points
Weak storyTedious love tracksLack of commercial elements
Telugu.yousay.tv Rating: 2/5
November 08 , 2024
This Week’s OTT & Telugu Movie Releases (7th & 8th Nov)!
This Diwali saw the release of intriguing films like 'KA', 'Lucky Baskhar', and 'Amaran' which all garnered significant success. This week also promises a lineup of films poised to entertain in a similar fashion, but this time smaller films are stepping into the box office arena. Additionally, several interesting movies and web series are ready to be released on OTT platforms. Let’s take a look at these releases.
Movies Releasing in Theaters
Appudo Ippudo Eppudo
The latest film starring young hero Nikhil, 'Appudo Ippudo Eppudo', directed by Sudheer Varma who previously directed 'Swamy Ra Ra' and 'Keshava'. Produced by B. Bapineedu under the presentation of B.V.S.N. Prasad, the film stars Rukmini Vasanth as the female lead with Divyansha Kaushik in a crucial role. Set to release on November 8, its trailers and teasers have already captivated audiences.
Dhoom Dhaam
The new film 'Dhoom Dhaam', featuring Chetan Maddineni and Hebah Patel, directed by Sai Kishore Macha includes a star-studded cast with Sai Kumar, Vennela Kishore, Prithviraj, and Goparaju Ramana. Produced under the banner of Friday Frameworks by M.S. Ram Kumar, this movie is completing all its pre-release formalities and is scheduled to hit screens on November 8.
Jithender Reddy
A latest political action film 'Jithender Reddy', starring Rakesh Varre and directed by Virinchi Varma of 'Uyyala Jampala' fame, is based on real events from the 1980s. The filming has been completed, and the movie is set to release on November 8.
Bloody Beggar
This week will also see the release of the Tamil dubbed film 'Bloody Beggar', which received a positive reception upon its Diwali release. Directed by Shiva Balan Muthukumar and produced by Nelson Dilip Kumar, the film starring Kavin in the lead role will release in Telugu on November 7.
Jathara
Directed and starred in by Satish Babu Ratokonda, 'Jathara' is an action drama set against the backdrop of Chittoor district. Produced by Radha Krishna Reddy and Shiva Shankar Reddy, this film is slated for a November 8 release.
OTT Releases
Devara
The film 'Devara' starring Junior NTR was released globally on September 27. After approximately 40 days, this movie is set to make its way to OTT and will be available for streaming on Netflix starting this Friday, November 8.
Vettaiyan
The Tamil hit movie 'Vettaiyan', starring Rajinikanth and Amitabh Bachchan, which also features Rana, Fahadh Faasil, and Manju Warrier in key roles, will also premiere on OTT this week. It will start streaming on Amazon Prime Video from November 8.
ARM
The Malayalam film 'ARM' starring Tovino Thomas, which recently achieved great success, is set to stream on Disney+ Hotstar from November 8. The film will be available in both Malayalam and Telugu.
Citadel: Honey Bunny
The highly anticipated web series 'Citadel: Honey Bunny' starring Samantha and Varun Dhawan will be released on OTT this week. The series will begin streaming on Amazon from November 7 and will be available in both Hindi and Telugu. The recently released trailer has significantly heightened expectations.
Please check for More OTT movie & web series releases
https://telugu.yousay.tv/en/tfidb/ott
TitleCategoryLanguagePlatformRelease DateMeet Me Next ChristmasMovieEnglishNetflixNov 6Outer Banks 4SeriesEnglishNetflixNov 7Mr. PlanktonMovieEnglish/ KoreanNetflixNov 8The Buckingham MurdersMovieHindiNetflixNov 8Vijay 69MovieHindiNetflixNov 8Its end with usMovieEnglishNetflixNov 9Countdown: Paul vs. TysonSeriesTelugu DubAmazon Nov 1Investigation AllienSeriesEnglishAmazon Nov 8Despicable Me 4MovieTeluguJio CinemaNov 5Explorer: EnduranceMovieEnglishHotstarNov 3Janaka Ithe GanakaMovieTeluguAhaNov 8
November 04 , 2024
Ayyappa Swami Telugu Songs Lyrics: Immerse Yourself in Devotion with Ayyappa Swami Bhajan Lyrics!
Every year as the month of Karthika arrives, millions of devotees begin a 41-day spiritual discipline to worship Lord Ayyappa, adorning themselves with sacred beads. During this period, Ayyappa devotional songs play a crucial role in their spiritual journey.
These songs deeply touch the devotees' hearts, inspiring meditation, collective worship, and temple visits. Through these lyrics, the devotion and faith towards Lord Ayyappa intensify, detailing the divine glories, the uniqueness of the Sabarimala pilgrimage, and the life stories of Lord Ayyappa.
Special Features of Ayyappa Devotional Songs
Melodious Music: The appealing music, coupled with meaningful lyrics, secures a place in every devotee's heart.
Purpose: These songs not only bring meaning to the lives of devotees but also aid their spiritual practices.
Community Spirit: Ayyappa songs enhance communal unity among devotees, fostering a sense of solidarity in society.
Ayyappa songs are not just devotional; they guide devotees on their spiritual journeys. Each song, invoking "Swamiye Sharanam Ayyappa," draws the hearts of the devotees closer to the temples.
[toc]
Karthika Masamu Vachindante
Karthika masamu vachindanteKarthika masamu vachindante kalatalundavayyaNiyamalu nishtalu paatistunte nilakada vacchenayyaShabariswamivayya neevu abhayadaatavayyaSharanam bangarayya maapai karuna choopavayya ||Karthika||
Nosati pedite chandanamuIsuku padite kundanamuVibhuthi poosina shareeramMedhini nele keeritamPamapanadilo sharanam sharanamSnanamaadi sharanam sharanamPampalo snanamaadiPavanulamayi vacchamuSwami swami irumudi talapainidi taralivachhemayyaPattina deekshamake pattabhishekamayya ayyappapattabhishekamayya ||Karthika||
Sannidhanamuna nilabadiSwami sharanam vinnavinchiHrudayamule pallavinchiBhaktavesham pellubikiOllu pulakinchi kallu mukulinchiKaivalyam kanchemayyaMukti sopanalamu muttinatlugaDhanyata nondhemayyaInthati goppa pennidhiIpude siddhinchenu ayyappa ipude siddhinchenu ||Ka||
Adi gadigo Shabari MalaAdi gadigo Shabari Mala – Ayyappaswami unna MalaAdi gadigo Palani Mala – Ayyappa sodarudu unna MalaSharanamayyappa Sharanamayyappa Sharanamayyappa SwamiyeSwamiye ayyappa – ayyappa swamiyeAdigadigo Shabarimala – Shivakesavalu unna MalaUnnavarini lenivarini tedalenidi ShabarimalaKulamo matamo jaati bhedamu tedalenidi Shabarimala ||Sharanamayyappa||
Adigadigo Palanimala Shivaparvatulu unna MalaKailasam vaikuntam kalasivunnadi ShabarimalaEeshwara hrudayam madhavanilayam kalisivunnadi Shabarimala ||Sharanam||
Adigadigo Pampanadi Dakshina Bharata GangandiEeshwara Keshava nandunanduni padamukadina punyanadiAdigadigo Shabari peetham Bhaktajanulakidi MuktipeethamShabariengili aaraginchina Ramudu nadichina punyasthalamAdigadigo Kantamala akkada veluvadunu MakarajyotiHarihara putrudu Ayyappa Swamiki haarati icchedipamadi ||Sharanam||
https://www.youtube.com/watch?v=aTiNvgCpgZA
Sabarimala Naavuka Saagipotunnadi
Sabarimala Naavuka SaagipotunnadiAyyappa nouka sagi pothunnadiNaamambu palikite nava SaagipotunnadiSharanam sharanam ayyappa swami sharanam ayyappa
Andulo chukkani Sri ManikanthuduAndulo chukkani Sri BhoothanathuduNaamambu palikite nava Saagipotunnadi ||Sharanam||
Teddeyapani ledu tera chapa pani leduPedalaki saadhalaki idi uchitamaandiDabbichchi ee nava meeru ekka leruNaamambu palikite nava Saagipotunnadi ||Sharanam||
Kadalandi babu medalandi babuAmmalara ayyalarara randi randi meeruNaamambu palikite nava sagipothundi ||Sharanam||
https://www.youtube.com/watch?v=q7F5PP4jTXU
Kondallo Koluvunna Konda Devara
Kondallo koluvunna konda devaraMaakorkelanni deechavayya konda devara
Karthika masana konda devaraMemu maalale vesthamu konda devara ||Kon||Aludamalai (nadi) shikharana konda devaraMammu aadarinchi choodavayya konda devara ||Kon||Karimala shikharana konda devaraMammu karunincha raavayya konda devara ||Kon||Pampanadi teerana konda devaraMaa papamulanu baapavayya kondadevara ||Kon||Padunemidi metlu ekki konda devaraMamu paravashinchaamayya konda devara ||Kon||Neyyabhishekamayya konda devaraNeeku menduga jaripistamu konda devara ||Kon||
https://www.youtube.com/watch?v=7jcfueGl3C8
Kondavadu Maa Ayyappa
Kondavadu maa ayyappaJaali gunde vadu maa ayyappaOho ho ayyappa sharanamo ayyappa ||Kom||
Neelala ningilona chukkallo chanduruduNeelagiri kondallo koluvutiri unnavaNeelakanthuni putrudu ayyappaManikantha namadeyudu oho ||Kom||
Raagalemakurava taalalu maaku levuAruplale maa pilupulu ayyappaSharanale melukulupulu oho ||Kom||
Peddadari lona nadichi vellutunte – Chinnadari lona nadichi vellutunteDarilo kanipistadu ayyappaSharanale palikistadu oho ||Kom||
https://www.youtube.com/watch?v=JMU3VNOInuk
Ayyappa Swamini Choodalante
Ayyappa Swamini choodalante kondaku vellaliAyyappa Swamini choodalante kondalaku vellaliShabari kondaku vellali ||Swami||
Swami Sharanam Ayyappa Sharanam Sharanam AyyappaKarthika masamuna malalu vesi poojalu cheyyali ||Swami||
Irumudi katti sharanamu cheppi yatraku vellaliShabari yatraku vellali ||Swami||
Erumeli velli veshalu vesi petta aadaliPettaisulli aadali ||Swami||
Aaludanadilo snanam chesi rallanu tiyaliRendu rallanu tiyali ||Swami||
Pamapanadilo snanamu chesi pavanamavvaliManamu pavanamu avvali
Kanivini eruguni ghanayogam
Kanivini eruguni ghanayogamJagamu erugani japamantramIndriyamulache talavanchi irumudine taladaliSwami Sharanam Ayyappa ani sage bhaktula sandoham
Sritala snanam tholi niyamamBhoothala shayanam maliniyamamEkabhuktame tintu neeku arpanam antuAihika bhogam vidichedi aihika bhogam marichediBhakti prapaththulu datchedi sharanamani chatchedi
Apitaaharyam oka niyamamSamskruthika vargavamoka niyamamAngadakshine istu atmadarshanam chestuMamakaramulanu vidichedi madamatsaramulu trunchediKarmephalamuga talachedi tatvam ani telichedi
https://www.youtube.com/watch?v=Fw-TG5x2xy8
Jindagi Mein Ek Baar Shabari Yatra
Pallavi: Jindagi mein ek baar Shabari Yatra chalo chaloHariharaputra Ayyappako darshan karke aavoSwamiye Sharanam Ayyappa SwamiyeSharanam Ayyappa Sharanam Sharanam Ayyappa ||Jin||
Jeevan toh kuch badanahi uska chhotatopahaiUska bekaar mat karo bhakti, bhajan se dhyan karo ||Jin||
Paap sab kuch mit jaata hai Pampa nadime snan karoJyoti swarup ko darshan ko jeevan mukti milti haiTujhe jeevan mukti hota hai ||Jin||
https://www.youtube.com/shorts/8M1CC6-Yek4
Raja Raja Pandala Raja
Raja Raja Pandala Raja – Nevu Pampanadi teerana keertinchavu ||2||Sharanam Ayyappa Sharanam Swami – Swami Ayyappa Sharanam SwamiAnnadana Prabhuva Sharanam Swami – Ponnambala Vasa Sharanam Swami
Aluda Pampa jalamulona teepivi neveAdaviloni jeevala atavu neveBangaru kondapaina vedamu nevePanchagirulu dhwaninchayee nadhamu neve ||Sharanam Ayyappa||
Bhootadayanu bodhinchina karunamurtiBhoothanadha sadananda shantamurtiIndriyamulu jayinchina sundaramurtiIrumudulanu kadatherche divyamurti ||Sharanam Ayyappa||
Vavara nni Valmiki ga malachinavayaVanamulona ghanamuga nilachinavayaGuruputruni karunainche Sri GurunadhaMaa kanniyu samasta nive kada ||Sharanam Ayyappa||
Tallidandrula poojainche nee bhavanaluGuruvulu gouravinchu nee sevaluKaliyugamunu rakshinche abhayahastamuO Thandri Neevale Maa Samastamu ||Sharanam Ayyappa||
https://www.youtube.com/watch?v=3cffgidISkk
Amitaanandam Paramaanandam
Amitaanandam Paramaanandam AyyappaNee roopam choosina paapam thalagunu AyyappaAyyappa Swami Ayyappa – Ayyappa Sharanam Ayyappa ||Amitaanandam||
Hariye Mohini RoopamHaraye Mohana RoopamHarihara Sangamam Ayyappa JananamMuddu loluku Soundaryam ||Amitaanandam||
Neevu puttuta Pampa teeramuNeevu peruguta Pandala RajyamuNee kanthamandu maniharamManikantha nee namamPulipaal kadaviki prayanamMadilo mahishi samharamIndrude vanpuli vahanamIcchenu Shabariki mokshamu ||Amitaanandam||
Irumudi neekabhishekamPadunettambadi pradayanamuMakara sankramana sandhya samayamMakarajyotiye satyarupamu ||Amitaanandam||
https://www.youtube.com/watch?v=VbXZLHCMTw4
Shastra Sannidhilo Abhishekam
Shastra sannidhilo abhishekamDharmashastra sannidhilo abhishekamAvupaalu techhinaamu Ayyappa – neeku paalaabhishekam Ayyappa ||Shastra||
Avu neyyi techhinaamu Ayyappa – neeku neyyabhishekam Ayyappa ||Shastra||
Puttathene techhinaamu Ayyappa – neeku tenabhishekam Ayyappa ||Shastra||
Chandanamu techhinaamu Ayyappa – neeku chandanabhishekam Ayyappa ||Shastra||
Vibhuthi techhinaamu Ayyappa – neeku bhasmabhishekam Ayyappa ||Shastra||
Lillipoolu techhinaamu Ayyappa – neeku poolabhishekam Ayyappa ||Shastra||
Karpooram techhinaamu Ayyappa – neeku karpoora harathulu Ayyappa ||Shastra||
https://www.youtube.com/watch?v=3CBZhaPn2e4
Guruswami Guruswami
Guruswami Guruswami – neeku koti koti dandalu GuruswamiNeetodu lenide Guruswami, memu Shabari yatra cheyaleemu Guruswami ||Gu||
Karthika masamuna maalane vestavu sharana ghosha mantramu nerpistavuAdavilona Swamilaku kashtamu vaste andaga nilichi aadaristavu ||Gu||
Neeventa vacche Swamilaku Guruswami teesukoni vedatavu GuruswamiNeetodu lenide Guruswami irumudini kattaleemu Guruswami ||Gu||
Guruvuleni vidya vidya kaadu, Guruvuleni yatra Shabari yatra kaaduNee anugrahamu lenide Guruswami Ayyappa darshanamu kalagadule Guruswami ||Guru||
https://www.youtube.com/watch?v=ahtRKGfeFz4
Villali Villali Villali Villale
Villali Villali Villali VillaleVillali Veerane VeeramanigandaneRajadhi Rajane RajakumaraneSwamiye – Ayyappo – Sharanamo Ayyappo ||Villali||
Erumeli cherinaamu – Pettathulli aadinaamuVavaruni choosinaamu – Vandanaale cheyyinaamuManikanthunito memu peddadari nadichinaamuPaadayatra aarambham – Sharanaghosha prarambham ||Villali||
Akkadakkadaginaamu – Aalandaku cherinaamuAaludalo snanamaadi – Rendu rallu teesinaamuKathina kathinamukontu – Karimala ekkinaamuParajyasaledama – Paramatma neevayyaSwamiye Ayyappa – Sharanamo Ayyappo ||Villali||
Sharanaghosha cheppuchu – Pampaku cherinaamuPamapalo snanamaadi – Paapalu vadalinaamuSharangutthi cherinaamu – Sharanamulu guchchinaamuSannidhanam cherinaamu – Paddenimidi metlu ekkinaamuAyyappanu choosinaamu – Anandam pondinaamuMaro jyasa ledayya – Paramatma neevayyaSwamiye Ayyappo – Sharanamo Ayyappo ||Villali||
Swamiye Sharanam Sharanam Ayyappa
Swamiye Sharanam Sharanam AyyappaSharanam Sharanam Swami AyyappaAmmavaru undevi Vaikuntam – Ayyavaru undevi KailasamAnnagaaru undevi Phalanimala – Mana Swamivaru undevi Shabarimala ||Swami||
Harihara antaru Ammavarini – Harihara antaru AyyavaruHarohara antaru Annagarini – Sharanasharanam antaru Swamivarini ||Swami||
Garuda vahanam Ammavaridi – Vrishabha vahanam AyyavaruPachcha nemali vahanam Annagaridi – Vanapuli vahanam Swamivaridi ||Swami||
Sri Chakradhari Ammavaru – Trishula Dhari AyyavaruVelayudha panive Annagaru – Abhaya Hastude Swamivaru ||Swami||
https://www.youtube.com/watch?v=hgT6RnWnUXs
Pallinkattu Shabarimalakku
Pallinkattu – ShabarimalakkuIrumudikattu – ShabarimalakkuKattunkatti – ShabarimalakkuKallum Mullum – Kalikimethi
Pallinkattu Shabarimalakku – Kallum Mullum KalikimetaiSwamiye Ayyappo, Ayyappo Swamiye ||Pallinkattu||
Akhilandeshwari Ayyappa – Akhilacharachara AyyappaHaravom Guruvom Ayyappa – Ashrita Vatsala AyyappaSwamiye Ayyappo, Ayyappo Swamiye ||Pallinkattu||
Neyyabhishekam Swamikke – Karpooradeepam SwamikkeBhasmabhishekam Swamikke – Palabhishekam SwamikkeSwamiye Ayyappo, Ayyappo Swamiye ||Pallinkattu||
Dehabalamda Ayyappa – Paadabalamda AyyappaNinuthiru Sannidhi Ayyappa – Cheredamayya AyyappaSwamiye Ayyappo, Ayyappo Swamiye ||Pallinkattu||
Tenabhishekam Swamikke – Chandanabhishekam SwamikkePerugabhishekam Swamikke – Poolabhishekam SwamikkeSwamiye Ayyappo, Ayyappo Swamiye ||Pallinkattu||
https://www.youtube.com/watch?v=OMVkv0aGyvs
Uyyala Ooguchunnaru
Uyyala ooguchunnaru, Ayyappa Swami uyyala ooguchunnaruBangaru uyyala ooguchunnaruKondaku konda madhya Malayala desamayyMalayala desam vidichi aadukonuchuravayyaVillalaveerude NeelamanikanthudeRajukurajuve pulipalu techhinavePambalo balude Pandala rajudeKumaraswami tammude Vavar Swami mitrudeElimeli Shastave, andariki devudeMudupula priyude, Shivuniki baludeKaliyuga varadude, Kanthimala jyotiyKarunyashilude karunainche devude
https://www.youtube.com/watch?v=dQDWkrtZOqA
Nenu Nijamaite Na Swami Nijamouna
Nenu nijamaite na Swami nijamounaNaa aatma nijamaite paramatma neevega ||Nenu Nijamaite||
Aavuvantivadu nenaite – paalavantivadu naa SwamiyeAavuku rangulu unnavigani – paalaki rangulu levuga ||Nenu Nijamaite||
Jativantivadu nenaite – neetivantivadu naa SwamiyeJatiki kulamulu unnavigani – neetiki jatalu levuga ||Nenu Nijamaite||
Poolavantivadu nenaite – poojavantivadu naa SwamiyePoolaku rangulu unnavigani – poojaku rangulu levuga ||Nenu Nijamaite||
Cherukuvantivadu nenaite – theepivantivadu naa SwamiyeCheruku ganupulu unnavigani – theepiki ganupulu levuga ||Nenu Nijamaite||
Yeruvantivadu nenaite – neeruvantivadu naa SwamiyeYeruku vampulu unnavigani – neeruku vampulu levuga ||Nenu Nijamaite||
Bhajanavantivadu nenaite – bhaktivantivadu naa SwamiyeBhajanaku vantulu unnavigani – bhaktiki vantulu levuga ||Nenu Nijamaite||
https://www.youtube.com/watch?v=lwjFoeaGgb0
Kamaksi Supraja Swami Ayyappa
Kamaksi Supraja Swami AyyappaBhakta Manohara Sharanam AyyappaDeenadayalo Paripoorna KrupaloJai Jai Shankara Bala Jayaswami Ayyappa ||Kamaksi Supraja||
Harerama Harerama Swami AyyappaHarekrishna Harekrishna Sharanam AyyappaDeenadayalo Paripoorna KrupaloJai Jai Shankara Bala Jayaswami Ayyappa ||Kamaksi Supraja||
Shambho Shankara Shambho Shankara Swami AyyappaHarohara Harohara Sharanam AyyappaDeenadayalo Paripoorna KrupaloJai Jai Shankara Bala Jayaswami Ayyappa ||Kamaksi Supraja||
Pampa Vasa Pandala Raja Swami AyyappaGouriputra Komala Roopa Sharanam AyyappaDeenadayalo Paripoorna KrupaloJai Jai Shankara Bala Jayaswami Ayyappa ||Kamaksi Supraja||
https://www.youtube.com/watch?v=Gi0QMXEOcmw
Annadana Prabhave Sharanam Ayyappa
Annadana Prabhave Sharanam AyyappaAriyangavu Ayyave Sharanam Ayyappa ||Anna||
Sharanam Ayyappa Swami Sharanam Ayyappa ||Sha||
Erumeli Vasudave Sharanam AyyappaEkaswaroopudave Sharanam Ayyappa ||2||
Karimala Vasudave Sharanam AyyappaKaliyuga Varadudave Sharanam Ayyappa ||2|| ||Anna||
Aludani Vasude – Sharanam AyyappaAdarinchu Devudave Sharanam Ayyappa ||2||
Pampa Nivasudave Sharanam AyyappaPandala Rajudave Sharanam Ayyappa ||Anna||
Neelimala Vasudave Sharanam AyyappaNitya Brahmacharive Sharanam Ayyappa ||2||
Kanthimala Ishudave Sharanam AyyappaJyoti Swaroopudave Sharanam Ayyappa ||2||
https://youtu.be/VSLjZu5JA8M?feature=shared
Gala Gala Gajjalu Katti Na Ayyappa Swami
Gala gala gajjalu katti na Ayyappa Swami ||2||Aadukundamu rava na Ayyappa SwamiPadukundamu rava na Ayyappa Swami
Harihara Tanayuda Andala BaludaGala gala gala gala galaGala gala gajjalu kattina Ayyappa Swami ||2||
Villali Veerudavayya na Ayyappa SwamiVeera Manikanthudavayya na Ayyappa SwamiMohana Roopudavayya na Ayyappa SwamiMohini Baludavayya na Ayyappa Swami
Harihara Tanayuda Andala BaludaGala gala gala gala gala ||Gala Gala|| ||2||
Pampa Baludavayya na Ayyappa SwamiPandala Rajunavayya na Ayyappa SwamiNeelimala Vasudavayya na Ayyappa SwamiNitya Brahmacharudavayya na Ayyappa Swami
Harihara Tanayuda Andala BaludaGala gala gala gala galaGala gala gajjalu katti na Ayyappa Swami ||2||
Ee poojalu neeke nayya na Ayyappa SwamiEe bhajanalu neeke nayya na Ayyappa SwamiPadi poojalu neeke nayya na Ayyappa SwamiJyoti Swaroopudavayya na Ayyappa Swami
Harihara Tanayuda Andala BaludaGala gala gala gala galaGala gala gajjalu katti na Ayyappa Swami ||2||
Aadukundamu rava na Ayyappa SwamiPadukundamu rava na Ayyappa SwamiHarihara Tanayuda Andala BaludaGala gala gala gala galaGala gala gajjalu katti na Ayyappa Swami ||2||
https://www.youtube.com/watch?v=xSPwLIbuDFI
Sharanam Sharanam Ayyappa
Sharanam sharanam Ayyappa – Swamiye sharanam AyyappaShabari Gireesha Ayyappa – Swamiye sharanam Ayyappa ||Sharanam||
Satyamu jyoti velugunaya – Nityamu danini choodumayaParuguna meerurarayya – Shabarigiriki povudumu ||Sharanam||
Hari Hara manasa sutulaina – Surala moralanu aalakinchiDharanilo taanu janminchi – Padunalgellu nivasinchi ||Sharanam||
Ghora adavilo baluniga – Sarpamu needalo pavalinchiVetaku vachina rajunaku – Pasibaluniga kanipinpa ||Sharanam||
Manikantha anu namamuto – Penchiri rajulu muripemugaSwami mahimato rajunaku – Kaligenu sutudu mariyokadu ||Sharanam||
Garuvasamulo chadivimpa – Guruputruni deevimpaMaatalu ranibaalunaku – Maatalu vacchenu mahimalato ||Sharanam||
Maataapitalanu sevinchi – Mahishini anu vadhiinchiShabarigirilo velasiraga – Manalanu dhanyula cheyutaku ||Sharanam||
Ayyappa anu namamuto – Shilaroopamuna taanunnaJyoti swaroopa mahimalato – Bhaktula korkelu teerthura ||Sharanam||
Margasirana modaletty – Nalubadi dinamulu deekshatoSharananu bhajanalu chesutu – Irumudi katti payanippa ||Sharanam||
Bhogiki mundu cherali – Pampalo snanam cheyyaliPadunettambadi ekkali – Swamini manamu choodali ||Sharanam||
Makara sankranti dinamuna – Saayam samayam velaloSarvam vadalina satpurushulaku – Jyoti darshanam micchunaya ||Sharanam||
Makara jyotini choodali – Thiruvabharanam choodaliChalu chalu manikinka – Valadu valadu ika maru janma ||Sharanam||
Neyyabhishekam Swamike – Tenabhishekam SwamikeChandanabhishekam Swamike – Poolabhishekam Swamike ||Sharanam||
Koorparaharati tanakento – Payasamante mariyentoSharananna padamulu entento – Ishtam ishtam Swamike ||Sharanam||
Hariharasanam Swamidi – Sundara roopam SwamidiKannula panduga manadele – Janma tarinchuta manakele ||Sharanam||
Sharanam sharanam Ayyappa – Sharanam sharanam sharanamayaSharanam sharanam ma Swami – Dariki cherchuko ma Swami ||Sharanam||
https://www.youtube.com/watch?v=XuUJYyP5Q5M
Kobbarikayalu Ayyappake
Kobbarikayalu AyyappakeKoti poojalu Ayyappake Ayyappake ||2||Shabarimale maa Ayyappa, AyyappaNeeku sharanam sharanam Ayyappa, Ayyappa ||2||
Irumudi kattukoni Ayyappo, Ayyappa ||2||Memu nee konda kosthamayya Ayyappa, Ayyappa ||2||
Erumeli kada Ayyappa, Ayyappa ||2||Memu pettatulle aadutamu Ayyappa ||2||
Aidu kondalu dati Ayyappa, AyyappaMemu thanalu chestamu Ayyappa, AyyappaPandala rajadavu Ayyappa, AyyappaMaa papalu tholaginchu Ayyappa, Ayyappa
Kanne mala Ganapatiki Ayyappo, AyyappoMemu tenkaya koduthamu Ayyappo, Ayyappo ||Kobbarikayalu||
Paddenimidi metlu ekki Ayyappa, AyyappaMemu paravashinchi pothamu Ayyappa, Ayyappa
Neyyabhishekalu Ayyappo, AyyappoNeeku ghanamuga cheythamu Ayyappo, Ayyappa
Makara sankranti nadu Ayyappa, AyyappaNee jyoti roopamu choopumayya Ayyappa, Ayyappa ||Kobbarikayalu||
https://www.youtube.com/watch?v=lxw3TUY0okI
Ekkada Chusina Neeve Ayyappa
Ekkada chusina neeve Ayyappa, Sarvantharyami neeve AyyappaSwami ekkada chusina neeve Ayyappa, Sarvantharyami neeve Ayyappa
Chigurakulalo puvvulalo neeve AyyappaPasipapalo vruddhulalo neeve Ayyappa ||Swami Ekkada||
Galagalapaare selayerulalo neeve AyyappaGagana nagiri pakshulalo neeve Ayyappa ||Swami Ekkada||
Dhamadham dhamadham dhamarukkanilo neeve AyyappaGhanaghana ghanaghana ghantanadham neeve Ayyappa ||Swami Ekkada||
Ningi nela shunyamulo neeve AyyappaNeeti jati manava jati neeve Ayyappa ||Swami Ekkada||
Kanne Swamulalo Kattiswamulalo neeve AyyappaGanta Swamulalo Gadhaswamulalo neeve AyyappaGuruswamulalo Manikanthulalo neeve Ayyappa ||Swami Ekkada||
https://www.youtube.com/watch?v=bfnDPtKdu0k
Santasambu Santasambu Santasambah
Santasambu Santasambu SantasambahSabarimale Yatra Cheya SantasambahKartikeya Masamandu Kathina NishthathoKanthamaala Veesukonaga Kalugu Santasam ||Santasam||
Sharanu Ghosha Vedugonuchu Sabarimale KegagaIrumudi Dalchivega Erumeli Cheraga ||Santasam||
Atavika Veshamandi AdipaadagaDivyamaina Pampanadini Teerthamadaga ||Santasam||
Sabaripeethamandu Cheri Sharanu GuchchagaPadenettambadi Ekkuchu Paravashinchaga ||Santasam||
https://www.youtube.com/watch?v=uXwKn1kNxHc
Kannaswami O Kannaswami
Kannaswami O KannaswamiVeyi Kanulu Chaalavule – Mana Ayyappanu ChoodaIrumudini Kattukoni – Manam Erumeli PodamuVeshaley Vedama – Petathullai AadudamuKobbarikaya Okati Kotti – Ovaruni Mrokkudamu ||Kannaswami||
Aludaaku Cherukoni – Snaanale ChedamuPampaku Cherukoni – Snaanalu ChedamuKobbarikaya Okati Kotti – Ganapatini MrokkudamuSharangutti Cherukoni – Sharanalu Guchchudamu ||Kannaswami||
Kobbarikaya Okati Kotti – Padenimidi MetlhekkiParavasam Pondudamu – NeyyabhishekamunuGhanamuga Chedudamu – Sankranti Rojuna – Jyotine ChududamuHaratine Idudamu – Sharanamantu Vedudamu ||Kannaswami||
https://www.youtube.com/watch?v=dm01MSi_DhE
Ayya Ani Pilichina
Ayya Ani Pilichina Appa Ani KolichinaAbhayamichchi Brochedi Ayyappaye Andaga Nilichedi Aa Tandriye ||Ayya||
Shivakeshava Roopamainaa Mohini PutruniPampanadi Teerana Velasina Baluni ||Ayya||
Pulipalanu Techchina Ponnambala VasuniTalli Manasu Marchina Sabarigiri Nadhuni ||Ayya||
Manjumatha Valachina Mohana RoopunaKantamala Jyotiga Velugonda Swamini ||Ayya||
Ajnanapu Poralanu Tholiginche DevuniAndarini Prema Mira Karunainche Moorthivi ||Ayya||
Eshwara Nilayam Kailasam
Eshwara Nilayam Kailasam – Keshava Nilayam VaikuntamEshwara Keshava Priyanandanuni Sannidhaname Sabarimala ||Eshwara||
Aarumukhamula Devudu Ayyappa Swamiki SahajuduSahajudunnadi Palanimala Tanuvunnadi Sabarimala
Kadupavanam Ila SabarimalaSabarimalake Shobhanamoorthi Bhakta Svaantamula Chirasphurthi
Sharanu Korina Taruna JalajamaiShubhamulu Kurise Manimoorthi Jeevamu Nosage Jyotirmoorthi ||Eshwara||
Rava Ayyappa Swami Ravvala Pandillaloki
Rava Ayyappa Swami Ravvala PandillalokiRava Ayyappa Swami Ravvala PandillalokiRava Ayyappa Swami Ravvala PandillalokiRava Ayyappa Swami Ravvala Pandillaloki
Ravvala Pandillalona Mutyala MuggulesiRavvala Pandillalona Mutyala MuggulesiMutyala Muggulona Ratnala RasiposiMutyala Muggulona Ratnala RasiposiRatnala Rasipaina Peetale VesiinamuRatnala Rasipaina Peetale Vesiinamu
Rava... Rava... Rava... Rava... Rava... Rava...Rava Ayyappa Swami Ravvala PandillalokiRava Ayyappa Swami Ravvala PandillalokiRava Ayyappa Swami Ravvala PandillalokiRava Ayyappa Swami Ravvala Pandillaloki
Arati Chetlu Techhinamu Mandapalu KattinamuArati Chetlu Techhinamu Mandapalu KattinamuMallepoolu Techhinamu Malale KattinamuMallepoolu Techhinamu Malale KattinamuKobbariaakulu Techhinamu Toranalu KattinamuKobbariaakulu Techhinamu Toranalu Kattinamu
Rava... Rava... Rava... Rava... Rava... Rava...Rava Ayyappa Swami Ravvala PandillalokiRava Ayyappa Swami Ravvala PandillalokiRava Ayyappa Swami Ravvala PandillalokiRava Ayyappa Swami Ravvala Pandillaloki
Melatalala Toti Bhajanale ChesinamuMelatalala Toti Bhajanale ChesinamuAavuneyyi Toti Memu Deepalu PettinamuAavuneyyi Toti Memu Deepalu PettinamuPanchamrutamula Toti Abhishekam ChesinamuPanchamrutamula Toti Abhishekam Chesinamu
Rava... Rava... Rava... Rava... Rava... Rava...Rava Ayyappa Swami Ravvala PandillalokiRava Ayyappa Swami Ravvala PandillalokiRava Ayyappa Swami Ravvala PandillalokiRava Ayyappa Swami Ravvala Pandillaloki
Mantratantrala Toti Pujale ChestamuMantratantrala Toti Pujale ChestamuPaalu Pandlu Techhinamu Naivedyam PettinamuPaalu Pandlu Techhinamu Naivedyam PettinamuKarpooram Veliginchi Haratule IshtamuKarpooram Veliginchi Haratule Ishtamu
Rava... Rava... Rava... Rava... Rava... Rava...Rava Ayyappa Swami Ravvala PandillalokiRava Ayyappa Swami Ravvala PandillalokiRava Ayyappa Swami Ravvala PandillalokiRava Ayyappa Swami Ravvala Pandillaloki
https://www.youtube.com/watch?v=VKPoli9ao3A
Suprabhatham Swami Suprabhatham
Suprabhatham Swami Suprabhatham... ||2||Melukovayya Thoorpu Tellavarame Meluko... ||2||Pujaku Velaye Swami Meluko ||Meluko||Maa Moralalinchi Mammeluko Suprabhatham Swami Suprabhatham
Ashtadikpaluru Nee AagnakosameEduruchustunnaru Neevu Meluko ||Ashtadikpaluru||Naa Gonthu Paadina BhupalamNidraleyavaraa Swami Naa Kosam Swami
Pamparadi Nee Padalu KadugangaAratapadutondi LevayyaMaa Tholi Sandhya Pujalu Gonuvayya ||Suprabhatham||Kasturi Gandhalu Nee Kosam AyyaKavilalalo Neyyi Nee Kosame ||Kasturi||
Maa Kallu Vechenu Nee KosamJagamantha Vechenu Nee Kosam SwamiKanulara Nee Roopu Darshinchakundina Ee Kanulu Maakundi PhalemiNee Peru Talachina Bhayemi Melukovayya..!
https://www.youtube.com/watch?v=pi4dXl2qduM
Swagatham Ayyappa Suswagatham Ayyappa
Swagatham Ayyappa... Suswagatham Ayyappa ||2||Ratnala Pandillalo Mutyala Muggulu VesiNinu Pujinche Velaye Ra Swami Neeku Ide Maa Aahwanamu
Puleyno Techamu Nee PujakaiNeekento Manasaye Ee Velalo ||2||Neeyunna Prati Illu O Kovela ||2||Pampinchu Sirulanni Maa Intiki
Naa Pilupule Neeku AahwanamuNaa Hrudayame Neeku Simhasanam ||2||Naa Kanulane Jyotuluga Chesi ||2||Haratule Ichemu Ee Velalo
Enadu E Janma E PunyamoEenade Nee Nomu Ne Nochithi ||2||Ee Jagamulo Kalakalamu ||2||Untamu Eppudu Nee Sevalo
Swamullara Meeru Randi
Swamullara meeru randi, Bhaktullara andaroo randi
Kondagattu Kshetramunaku PaadayatraAnjanna Darshananku Paadayatra||Swamu||Vemulavada Kshetramunaku PaadayatraRajanna Darshananku Paadayatra||Swamu||Korutla Kshetramunaku PaadayatraDharmashastra Darshananku Paadayatra||Swamu||Sabarimala Kshetramunaku PaadayatraAyyappa Darshananku Paadayatra||Swamu||
Aha Emani Varninchanu
Aha Emani Varninchanu Ayyappa Swami Mohana Roopam ||2||
Pala Kadaline Madhanamu CheyagaAmrutha Kalasham Puttinadi RaAmrutha Bandhamu Panchaga ShauriMohini Roopam Dalchinadu Ra
Mohini Roopamu Mohamu RepagaParameshwarude PooninaduraHarihara Devula Punya PhalamugaAyyappa Swami Avatarinche Ra
Garvandurala Mahishini ChampiPrajalannella Kaapadinadura
Brahmacharyame Deekshaga BhoomiSabarimalai Ki Tarali Vellira
Paavanamagu Aa PampanadiloPaapalu Prakshalana CheyagaBhakta Kotiki Mukti ChoopagaJyoti Roopudai Velasinadura
Irumudi Dangi, Varuman Dagi, Guruvainave Vando
Irumudi Dangi, Varuman Dagi, Guruvainave VandoIruvunai Theerum, Anda Yavanayum Vellum.Un Thiruvadiyai Kanavando....Pallikattu - Sabarimalakku Kallum Mullum Kaliki MethaiSwamiye - Ayyappo, Swami Saranam - Ayyappa Saranam ॥2॥Pallikattu Sabarimalakku Kallum Mullum Kaliki MethaiSwamiye Ayyappo Ayyappo Swamiye
1. Neyyabhishekam Swamikke Karpoora Deepam Swamikke
Ayyappa Margalam Kurikondel Ayyanivadi SindredhuSabarimalikku Sindredhu Swamiye Ayyappo - Ayyappo Swamiye
2. Karthikamadam Maalayanindi Nertiyagame Nirathamirindi
Parthasaradhi Maindali, Un Parkavendiye TavamirundhuIrumudi Edutthi Erumeli Vandhu VarumanadagiPetaitulli Arunaimandaram Vavaru Thodivi.Ayyani Narumani Eridiva - Swamiye Ayyappo Ayyappo Swamiye 2
3. Aludai Aatram Erumbodhu
Harihara Maganai Thuruchilavaar Padikattidave VandhiduvaAyyan Van Puliyeri VandhiduvaKarimala Yatram Kathinam KathinamKarunai Kadalu ThunaivaruvaKarimala Irakkam BandhavadanePerinadi Pambai Kandhiduva Swamiye Ayyappo Ayyappo Swamiye
4. Gangai Nadipol Punniya Nadiyam
Pambai Neeradi... Sankaramugam Kongedu.Manam Sanjalamindri EridhuvaNeelimala Yatram Sivabalanai Metridhuva....??
5. Sabaripeedame Vandhiduva, Sabari Annaiyai Vanangiduva
Sharanguthi Aali KannimargaliSharathini Kothil VanangiduvaSabarimalaintha NerangiduvaAndha Padenettupadi Meedhu Yeridhuva....Kadhiyendra Avanai Choranaidaiva...Madimugam Kande MayangiduvaEnna Enaithurikaiyile Thannaiye...Marandiduva Pallikattu - Sabarimalakku Kallum Mullum Kaliki MethaiSwamiye Ayyappo Swami Saranam - Ayyappa SaranamCharanam Charanam Ayyappa - Swami Charanam Ayyappa
Pamba Theeram Maniharamto
Pamba Theeram Maniharamto Dorikina ManikantaPandal Rajuku Manikanta ||Pamba||
Pari Pari Vidhamula Piliche MayyaRava Manikanta Harahara Tanaya Manikanta ||Pamba||
Nitya Satyavo Deva Neeku NeerajanamayyaDeva Neerajanamayya ||2||
Nirmala Roopa NeelimaleshaNitya Nandamayya ||Pamba||
Paramadayalu Patitapavana Purna Nanda
Mullokalananu MeppinchinaO Divyashakti Moorthi O Divyashakti Moorthi ||Ko||
Andapinda Brahmandamu NeeveKaliyuga Varadayya ||Pamba||
Panchagirisha O SabarishaSwami JagadeeshaO Swami Jagadeesha ||Ko||
https://www.youtube.com/watch?v=kvnpvn0WUf0
Swamiye Saranam Saranam Saranam Ayyappa
Swamiye Saranam Saranam Saranam AyyappaAidu Kondala Deva Maa Daivam Neevega (2)
Shabarigiri Shikharana Pambanadi TeeranaVelasinava Maa VelupugaSashi Paluku TanayudugaSwami Shabari Girishuniga
Swamiye Saranam Saranam Saranam AyyappaAidu Kondala Deva Maa Daivam Neevega (2)
Karthika Masam Neeku Bahu Punya Dinamule MaakuNee Mala Vesi Memu Niyama Nishtalatho Ninnu KolichemuSwami Ninne Vededamu
Swamiye Saranam Saranam Saranam AyyappaAidu Kondala Deva Maa Daivam Neevega (2)
Krishna Varna Vastramutho Krishna Tulasimala LathoPadilamaina Maa Manasa Mundu PratidinamSwami Ninne Vedukondumayya
Swamiye Saranam Saranam Saranam AyyappaAidu Kondala Deva Maa Daivam Neevega (2)
Metlu Metlu Koka Artham Bhakthulaku Adi ParamarthamThudi Mettuna Nee Roopamu Chusi MurisipothimmayyaMaamadi Paravashinceyennayya
Swamiye Saranam Saranam Saranam AyyappaAidu Kondala Deva Maa Daivam Neevega (2)
Nalugu Dikkulu Neeku Padnalugu BhuvanaluPadimettuga Maarina Mokhi Ekkithudimettu Ga MaaraneSwami Nee Roopam Swami Jagathiki Divya Varam
Swamiye Saranam Saranam Saranam AyyappaAidu Kondala Deva Maa Daivam Neevega (2)
Makara Sankranti Sandhya Samayam Jyothi Roopamuga ChusiMaa Deham Mundu Prati AnuvanuvuSwami Swami Antu Nee Namam Palukuthunnamaya
Swamiye Saranam Saranam Saranam AyyappaAidu Kondala Deva Maa Daivam Neevega (2)
Rangaina Ratanala
Pallavi: Rangaina Ratanala Andamaina SabarimalaMamu Dayatho Choodagaravayya Shabarigiri Ayyappa||Rangaina||
Ne Vundedi Sabarimala! Memundedi PalamuruMamu Dayatho Choodagaravayya Shabarigiri Ayyappa||Rangaina||
Nee Tallii Mohini Nee Tandri HariharuduMamu Dayatho Choodagaravayya Shabarigiri Ayyappa||Rangaina||
Karthika Masana Malale VeyitimiMandalakala Mlo Deekshale ChesitimiMamu Dayatho Choodagaravayya Shabarigiri Ayyappa||Rangaina||
Irumudulu Kattukoni Netthimida PettukoniMemu Guruswamula Vembadigi Vastunnamu AyyappaMamu Dayatho Choodagaravayya Shabarigiri Ayyappa||Rangaina||
https://www.youtube.com/watch?v=HZ_9ZdGktOI
Gana Gana Gantalu Ghanamuga Mroganga
Gana Gana Gantalu Ghanamuga MrogangaAyyappa Nee Abhishekam JarugangaKotokka Bhaktulu Patalu VadangaAbbabba Sabarimala Dhaga Dhaga Merise Aa KovalaManikanta Nee Kshetramu Juda MutchatagaManikanta Nee Roopamu Kannula Vindanta
Ala Sabari Shikharana Antettu Kondala PainaSwarna Mandira Nilayam Ayyappa Nee Divya RoopamChusina Bhagya Mata Ninnu Kolichina Punya MataAyyappa Abhisheka Priya Maa AyyappaAyyappa Alankara Priya Ayyappa
Adbhuta Mahimala Vada Maa Apadbhanduvu NeeveMahishini Kulchina Vada Maa Manchi Marpuvu NeeveNeedu Bhaktilona Maaku Mukti KaligenayaManikanta Maa Bharamu Anta Needa AntaManikanta Nuvvu Leni Nenu Lenanta
Kula Mata Bhedalu Leka Nee Malanu VesinamayyaSatyamu Dharmamu Maano Anuvanuvu Nilisina MayyaGunde Ninda Bhakti Nimpi Nee GudikochinamShatakoti Bhaktulu Nee Sabari ChudangaAnandam Paramanandam Ayyenayya
https://www.youtube.com/watch?v=pcSEMaFfvlE
Shabari Kondapai Velisina Ayyappa
Pallavi: Shabari Kondapai Velisina AyyappaNee Anda Danda Makundali UndaliKobbari Kayalu Poolu PandluPalaharamule Techitimmayyappa"Shabari Kondapai"
Bhava Bandhalanu Vidamayya Bhaktito Ninne KolichamayyaMandala Vratame Chesamayya Madilo Ninne TalachamayyaErumeli Vasa Ekanta Vasa...Erumeli Vasa Ekanta Vasa Emmani Ninnu Kolichemayyappa"Shabari Kondapai"
Aidu Kondalu Dattochamu Enda Vanalaku MemochamuNee Namamune Palukutoo Raga Nee Patalane Padutoo RagaPampa Vasa Pandala Raja...Pampa Vasa Pandala Raja Papalanu Kada Tirchaga Ravayya"Shabari Kondapai"
Palaabhishekam Poolabhishekam Tenabhishekam BhasmabhishekamNeyyabhishekam Chesamayya Jyotiga DarshanamichinavayyaJagamulanele O Shabarisha...Jagamulanele O Shabarisha Janma Dhanyamu Cheyaga Ravayya"Shabari Kondapai"
https://www.youtube.com/watch?v=ViaOWg_-iIk&pp=ygUJI3ZlbGlzaW5h
Swami Ra... Ra Ra Ra Ra
Swami Ra... Ra Ra Ra RaAyya Ra... Ra Ra Ra Ra"Swami Ra"
Mani Mala Dharuda Mahinele DevudaNee Bhaktula Brovaga Konda Diga Ravayya"Swami Ra"
Shabari Malai Kondallo Koluvai UnnavantaNeeli Malai Needallo Nilichi UnnavantaPampa Nadi Teerana Pavalinchi UnnavantaPandala Rajayya Chenta Chera Ravayya"Swami Ra"
Kashayam Kattinolllu Kathina DeekshalunnaruNeeli Vastra Mesinolllu Niyamanto UnnaruNalla Battalesinolllu Ninne NammukunnaruNindina Maa Swami Andaga Nuvvu Ravayya"Swami Ra"
Prakruthanta Nee Kosam Pulakarinchi PoyindiPunnagalu Viri Mallelu Kachi Viraga BuchayiNee Medalo Undalani Nee Sevale PondalaniKondanta Asatho Dandaga Marindi"Swami Ra"
Panneeru Chilakarinchi Poo Malalu KattamuPatika Bellam Payasalu Pala Pallu TechamuKasturi Gandhalu Araga DisukochhamuAyya Oraiyya Maa Pujalandu Kovayya"Swami Ra"
November 29 , 2024
Kalki 2898 AD Top Dialogues: The dialogues that made 'Kalki' a huge success!
Prabhas is the talk of the film industry right now. With 'Kalki 2898 AD' making waves in theaters, all eyes are on him. He's earning rave reviews for his performance, especially for action sequences that are said to rival Hollywood standards. This has led many to commend the 'Kalki' team for elevating Indian cinema to an international level. Particularly notable are Prabhas’s dialogues, which fans say perfectly suit his formidable screen presence. Dialogues by other major stars like Amitabh Bachchan, Kamal Haasan, and Deepika Padukone are also receiving praise. What dialogues from 'Kalki' captivated the audience? In what contexts were they delivered? Let's delve into this special feature.
Kalki Movie Dialogues
The movie begins with a scene depicting the Kurukshetra episode. Ashwatthama commits a grave mistake by launching a weapon at an unborn child. The dialogues that follow, as Lord Krishna curses him, are captivating.
Ashwatthama: Champadaniki vaste nannu champu Krishna. Nee upadeshalu vinadaniki nenu Arjunudni kaadu.
అశ్వత్థామ : చంపడానికి వస్తే నన్ను చంపు కృష్ణ. నీ ఉపదేశాలు వినడానికి నేను అర్జునుడ్ని కాదు.
Krishna: Ee 18 rojulu Kurukshetramlo jarigina papaala kanna.. Nee adharmam nishkritamainadi. Dhronacharyudi putrudivi ayyundi intaku digajaraava?
కృష్ణుడు : ఈ 18 రోజులు కురు క్షేత్రంలో జరిగిన పాపాల కన్నా.. నీ అధర్మం నిష్కృతమైనది. ధ్రోణాచార్యుడి పుత్రుడివి అయ్యుండి ఇంతకు దిగజారావా?
Ashwatthama: Naa tandri peru palike arhata neeku ledu. Nuvvu anukunte atadi marananni aapagaligevadi.
అశ్వత్థామ : నా తండ్రి పేరు పలికే అర్హత నీకు లేదు. నువ్వు అనుకుంటే అతడి మరణాన్ని ఆపగలిగేవాడివి.
Krishna: Ashwatthama.. Devudaina krurudaina karmanu tappinchukoleru. Garbhasta sisuvupai astram vadilavu. Nee kharm nuvvu anubhavinkaka tappadu.
కృష్ణుడు : అశ్వత్థామ.. దేవుడైనా క్రురుడైనా కర్మను తప్పించుకోలేరు. గర్భస్త శిశువుపై అస్త్రం వదిలావు. నీ ఖర్మ నువ్వు అనుభవించక తప్పదు.
Ashwatthama: Ayithe sandhinchu chakram.. Vidhinchu nee shikshani.
అశ్వత్థామ : అయితే సంధించు చక్రం.. విధించు నీ శిక్షని.
Krishna: Chavu nee shiksha kaadu Ashwatthama.. Adi vimukti. Kalantaram Pandavulu andaru chanipotaru. Naa shareeramoo maranistundi. Ee yugam antharistundi. Kaani, neeku maranam radu. Veladi sanvatsaralu nee gaayalu maanaka.. Chavu raaka.. Brathakaleka.. Enno papalu choosthu jeevistavu. Ide naa shapam.
కృష్ణుడు : చావు నీ శిక్ష కాదు అశ్వత్థామ.. అది విముక్తి. కాలాంతరం పాండవులు అందరూ చనిపోతారు. నా శరీరమూ మరణిస్తుంది. ఈ యుగం అంతరిస్తుంది. కానీ, నీకు మరణం రాదు. వేలాది సంవత్సరాలు నీ గాయాలు మానక.. చావు రాక.. బ్రతకలేక.. ఎన్నో పాపాలు చూస్తూ జీవిస్తావు. ఇదే నా శాపం.
Ashwatthama: Mari naa shapaniki prayschittam leda?
అశ్వత్థామ : మరి నా శాపానికి ప్రాయిశ్చిత్తం లేదా?
Krishna: Nuvvu nannu champalanukunnav.. Kani oka roju nuvve nannu kapadali.
కృష్ణుడు : నువ్వు నన్ను చంపాలనుకున్నావ్.. కానీ ఒక రోజు నువ్వే నన్ను కాపాడాలి.
Ashwatthama: Nena?
అశ్వత్థామ : నేనా?
Krishna: Kaliyugam vastundi. Kali vastunnadu. Adharmam perigipoyi prapanchamantha cheekati ayinappudu nenu malli oka avataram ettali. Aa yugamlo Kali maha shaktishali. Enta shaktivantudu ante na puttukane apagaladu. Appudu nuvve na garbha gudiki kapala kayali.
కృష్ణుడు : కలియుగం వస్తుంది. కలి వస్తున్నాడు. అధర్మం పెరిగిపోయి ప్రపంచమంతా చీకటి అయినప్పుడు నేను మళ్లీ ఒక అవతారం ఎత్తాలి. ఆ యుగంలో కలి మహా శక్తిశాలి. ఎంత శక్తివంతుడు అంటే నా పుట్టుకనే ఆపగలడు. అప్పుడు నువ్వే నా గర్భ గుడికి కాపలా కాయాలి.
Dialogue
A complex announces a bounty of 5000 units on a young man. A gang sets out to capture him. In the midst of his escape, Bujji (an AI vehicle) shackles him. Then, the villain's gang opens fire on Bujji. Amidst this, Bujji introduces her boss, Bhairav (Prabhas), elevating his status.
Bujji: Hey.. Stop. Nannu shoot chestava. Ippudu choodu naa boss vachhi mee andarini smash chestadu.
బుజ్జి : హేయ్.. స్టాప్. నన్ను షూట్ చేస్తావా. ఇప్పుడు చూడు నా బాస్ వచ్చి మీ అందరిని స్మాష్ చేస్తాడు.
Villan Gang: Evaru mee boss?
విలన్ గ్యాంగ్: ఎవరు మీ బాస్?
Bujji: Paatha yuddhallo soldier. Intha varaku okka yuddhamlo odipoledu. The one and only Bhairava
బుజ్జి : పాత యుద్ధాల్లో సోల్జర్. ఇంత వరకూ ఒక్క యుద్ధంలో ఓడిపోలేదు. ది వన్ అండ్ ఓన్లీ భైరవ
(After this dialogue Prabhas enters)
Bhairava: Entry anantharam Bhairava nelapai guraka petti nidra pothadu..
భైరవ: ఎంట్రీ అనంతరం భైరవ నేలపై గురక పెట్టి నిద్ర పోతాడు..
Bujji: Bhairava getup.. Chala buildup ichaanu le.
బుజ్జి : భైరవ గెటప్.. చాలా బిల్డప్ ఇచ్చాను లే.
Bhairava: Bujji.. Bujji.. Please 5 minutes padukuntanu.
భైరవ: బుజ్జి.. బుజ్జి.. ప్లీజ్ 5 మినిట్స్ పడుకుంటాను.
Dialogue
Supreme Yaskin (Kamal Haasan) conducts experiments on pregnant women using his people in the complex. A scientist from Yaskin’s team tries to kill him in response. The dialogues Yaskin delivers while killing the scientist are captivating.
Supreme Yaskin: Chaavuku nenu chaala pranalau icchanu. Adi nanneem cheyadu. Ninnu chooste jalestundi. Enduku nannu champalanukunnav?
సుప్రీమ్ యాస్కిన్: చావుకు నేను చాలా ప్రాణాలు ఇచ్చాను. అది నన్నేం చేయదు. నిన్ను చూస్తే జాలేస్తుంది. ఎందుకు నన్ను చంపాలనుకున్నావ్?
Scientist: Manchi kosam..
సైంటిస్టు : మంచి కోసం..
Supreme Yaskin: Manchi.. Charitrlo enni pranalau teesindho telusa ee manchi. Rajulu rajyalu marutunna pratheesari marutundi manchi. Danni nammoddhu. Inthaki neekem kavali?
సుప్రీమ్ యాస్కిన్ : మంచి.. చరిత్రలో ఎన్ని ప్రాణాలు తీసిందో తెలుసా ఈ మంచి. రాజులు రాజ్యాలు మారుతున్న ప్రతీసారి మారుతుందీ మంచి. దాన్ని నమ్మోద్దు. ఇంతకీ నీకేం కావాలి?
Scientist: Ee lokanni kapadali.
సైంటిస్టు : ఈ లోకాన్ని కాపాడాలి
Supreme Yaskin: Ade kada.. Nenu chesindi. Devudini, dabbulani, vandala yuddhalu chese andarini okka yuddhamtho gelichanu tappa?. Meera boodida chestunna prakrutini andanantha dhooramlu pettanu.. Tappa?
సుప్రీమ్ యాస్కిన్ : అదే కదా.. నేనూ చేసింది. దేవుడిని, డబ్బులని, వందల యుద్ధాలు చేసే అందరినీ ఒక్క యుద్ధంతో గెలిచాను తప్పా?. మీరు బూడిద చేస్తున్న ప్రకృతిని అందనంత దూరంలో పెట్టాను.. తప్పా?
Scientist: Neeku istam vachhinatlu cheyadaniki nuvvu evaru?
సైంటిస్టు : నీకు ఇష్టం వచ్చినట్లు చేయడానికి నువ్వు ఎవరు?
Supreme Yaskin: Mari nashanam cheyadaniki meeru evaru? Enni yugalau ayina.. Enni avakasalu ichchina manishi maradu.. Maraledu. Idi nee tappu kadule. Human beingsku unna defecte adi.
సుప్రీమ్ యాస్కిన్ : మరి నాశనం చేయడానికి మీరు ఎవరు? ఎన్ని యుగాలు అయినా.. ఎన్ని అవకాశాలు ఇచ్చినా మనిషి మారడు.. మారలేడు. ఇది నీ తప్పు కాదులే. హ్యూమన్ బీయింగ్స్కు ఉన్న డిఫెక్టే అది.
Dialogue
Supreme Yaskin rescues Sumathi (Deepika Padukone), who is pregnant with Kalki, from his own people and brings her to Shambala. The guard of Shambala, unaware of who Sumathi is, tries to stop them. The scene and dialogues that follow highlight this moment.
Rakshanadhikari: Amenu ikkadaku enduku teesukochchavu. 5 million pounds pettaru eeme meeda. Complex matrame kadu worldlo prati okkaru ame kosam vethukunnaru. Ela kapadatavu?
రక్షణాధికారి : ఆమెను ఇక్కడకు ఎందుకు తీసుకొచ్చావు. 5 మిలియన్ పౌండ్లు పెట్టారు ఈమె మీద. కాంప్లెక్స్ మాత్రమే కాదు వరల్డ్లో ప్రతీ ఒక్కరు ఆమె కోసం వెతుకున్నారు. ఎలా కాపాడతావు?
Ashwatthama: Nenu kapadatanu.
అశ్వత్థామ : నేను కాపాడతాను
Rakshanadhikari: Asalu nuvvu evaru? Podugga unte saripodu. Eppudaina yuddham chesava?
రక్షణాధికారి : అసలు నువ్వు ఎవరు? పొడుగ్గా ఉంటే సరిపోదు. ఎప్పుడైనా యుద్ధం చేశావా?
Ashwatthama gurinchi telisina baludu: Excuse me.. Mahabharatamlo Sreekrishnudithone yuddham chesadu.. Oke. (Ikada highlight BGM vastundi)
అశ్వత్థామ గురించి తెలిసిన బాలుడు: ఎక్స్క్యూజ్మీ.. మహాభారతంలో శ్రీకృష్ణుడితోనే యుద్ధం చేశాడు.. ఓకే. (ఇక్కడ హైలెట్ బీజీఎం వస్తుంది)
Rakshanadhikari: Andariki picchi ekkinda? Eeme (Sumathi) ikkadi ravadam valla andariki entho dangero arthamavutunda? Tanu just.. lab nunchi escape ayina mamulu pregnant woman. Emi special woman kadu. Ayina puttedi devudu anadaniki enti sakshyam.
రక్షణాధికారి : అందరికీ పిచ్చి ఎక్కిందా? ఈమె (సుమతి) ఇక్కడి రావడం వల్ల అందరికీ ఎంతో డేంజరో అర్థమవుతుందా? తను జస్ట్.. ల్యాబ్ నుంచి ఎస్కేప్ అయిన మామూలు ప్రెగ్నెంట్ ఉమెన్. ఏమీ స్పెషల్ ఉమెన్ కాదు. అయినా పుట్టేది దేవుడు అనడానికి ఏంటీ సాక్ష్యం.
As soon as that dialogue is spoken, rain begins to fall immediately, a rare event in that region. The people of Shambala believe that the birth of Kalki will occur from her womb as her arrival brings rain. This scene gives the audience goosebumps.
Dialogue
Sumati (Deepika) questions Ashwatthama why Lord Vishnu chose her to be the mother of Kalki. The dialogues in this context are mesmerizing.
Ashwatthama: Nuvvu pranam ivvadanike puttava amma?
అశ్వత్థామ : నువ్వు ప్రాణం ఇవ్వడానికే పుట్టావ్ అమ్మా?
Sumati: Asalu em matladutunnaru. Inka toli oopiri kuda teesukoni ee bidda kosam inka entha mandi chanipovali?
సుమతి : అసలు ఏం మాట్లాడుతున్నారు. ఇంకా తొలి ఊపిరి కూడా తీసుకొని ఈ బిడ్డ కోసం ఇంకా ఎంత మంది చనిపోవాలి?
Ashwatthama: Prati chaavuki oka paramartham untundi. Prati chaavu lokaniki kotta oopiri postundamma.
అశ్వత్థామ : ప్రతీ చావుకి ఒక పరమార్థం ఉంటుంది. ప్రతీ చావు లోకానికి కొత్త ఊపిరి పోస్తుందమ్మా.
Sumati: Kaani, nene enduku?
సుమతి : కానీ, నేనే ఎందుకు?
Ashwatthama: Moyagaligina shakti unnavarike badhyatanu istadu aa devudu. Bhagavantudni kadupulo moyalante bhoodevi antha orpu undali. Meelo aa orpu undane mimmalni talliga enchukunnaru.
అశ్వత్థామ : మోయగలిగిన శక్తి ఉన్నవారికే బాధ్యతను ఇస్తాడు ఆ దేవుడు. భగవంతుడ్ని కడుపులో మోయాలంటే భూదేవి అంత ఓర్పు ఉండాలి. మీలో ఆ ఓర్పు ఉందనే మిమ్మల్ని తల్లిగా ఎంచుకున్నారు.
Ashwatthama: Nuvvu ippudu kanabooyedi mamulu pranam kaadamma.. srushtini. Janmanivvadam nee dharmam kaapadatam naa badhyata.
అశ్వత్థామ: నువ్వు ఇప్పుడు కనబోయేది మాములు ప్రాణం కాదమ్మ.. సృష్టిని. జన్మనివ్వడం నీ ధర్మం కాపాడటం నా బాధ్యత.
Dialogue
Upon arriving in Shambala, Sumati is claimed by Chatterjee, the Complex representative, who instructs his men to seize her. He tells his commander that riders have been sent in all directions and they will soon capture her. Meanwhile, Prabhas, who has already battled Ashwatthama, declares they can do nothing more. The dialogue between him and Chatterjee captivates the audience.
Bhairava: Aa musalodu unnanthavaraku em cheyaleru.
భైరవ : ఆ ముసలోడు ఉన్నంతవరకూ ఏం చేయలేరు.
Chatterjee: Musaloda?
ఛటర్జీ : ముసలోడా?
Bhairava: Mee vallandarini kottindi atade? Okkadu kuda vadni touch cheyaledu. Nenu tappa.
భైరవ : మీ వాళ్లందరినీ కొట్టింది అతడే? ఒక్కడు కూడా వాడ్ని టచ్ చేయలేదు. నేను తప్పా.
Chatterjee: Veedevadu asalu?
ఛటర్జీ : వీడెవడు అసలు?
Commander: Bhairava ani bounty enter sir. Mana vallani kodithe black list chesanu.
కమాండర్: భైరవ అని బౌంటీ ఎంటర్ సర్. మన వాళ్లని కొడితే బ్లాక్ లిస్ట్ చేశాను.
Bhairava: Elagaina black list chesavu kada. Malli kodatha. Point enti ante nenu okkadine aa ammayini teesukuragalanu. Meeku vere option ledu.
భైరవ: ఎలాగైనా బ్లాక్ లిస్ట్ చేశావు కదా. మళ్లీ కొడతా. పాయింట్ ఏంటి అంటే నేను ఒక్కడినే ఆ అమ్మాయిని తీసుకురాగలను. మీకు వేరే ఆప్షన్ లేదు.
Chatterjee: Antha sure aa..
ఛటర్జీ : అంత ష్యూర్ ఆ..
Bhairava: Records chusuko.. Inthavaraku okka fight kuda odipoledu. Idi kuda odiponu.
భైరవ : రికార్డ్స్ చూసుకో.. ఇంతవరకూ ఒక్క ఫైట్ కూడా ఓడిపోలేదు. ఇది కూడా ఓడిపోను.
Dialogue
In the climax of the movie, the scene involving Kamal Haasan sends chills down the spine. After gaining power, he declares, “Jagannatha rathachakralu vastunnayi vastunnayi.. Rathachakra pralayaghola bhoomargam pattistanu.. Bhukampam puttistanu.” ('జగన్నాథ రథచక్రాల్ వస్తున్నాయ్ వస్తున్నాయ్.. రథచక్ర ప్రళయఘోళ భూమార్గం పట్టిస్తాను.. భూకంపం పుట్టిస్తాను') revealing the extent of the destruction he is about to unleash in the second part of his dialogue. However, this dialogue originates from Sri Sri’s epic work "Maha Prasthanam." Kamal Haasan previously delivered this dialogue in the movie "Akali Rajyam" 44 years ago. Hearing Sri Sri’s poetry from his lips after so many years again surprised the audience.
View this post on Instagram A post shared by TELUGU SONGS OLD (@telugu_songs_old)
Dialogue
In "Kalki," Prabhas, who has been playing Bhairava, shocks everyone by appearing as Karna in the final part. In the last ten minutes, featuring an episode from the Mahabharata, he as Karna shakes the screen. Holding a bow and standing on a chariot, Prabhas declares, "Is it too late, son of the teacher?" sending the entire theater into a frenzy. The introduction of Bhairava as Karna, especially during this climactic scene at Kurukshetra, draws loud cheers.
Arjunudu: Ashwatthama.. thalaratanu raase Brahma chesina Gandeevam idi. Deenini evaru addukoleru.
అర్జునుడు : అశ్వత్థామ.. తలరాతను రాసే బ్రహ్మ చేసిన గాంఢీవం ఇది. దీనిని ఎవరు అడ్డుకోలేరు.
Karnudu: Prabhas entry ichhi Arjunudu vesina banaanni niluvaristadu. Aa sandarbhamlo aalasyamainda acharya deva? ani Ashwatthamatho antadu.
కర్ణుడు: ప్రభాస్ ఎంట్రీ ఇచ్చి అర్జునుడు వేసిన బాణాన్ని నిలువరిస్తాడు. ఆ సందర్భంలో ఆలస్యమైందా ఆచార్య దేవా? అని అశ్వత్థామతో అంటాడు.
Ashwatthama: Ledu.. Saraina samayamlo ne vachchavu.
అశ్వత్థామ: లేదు.. సరైన సమయంలోనే వచ్చావు.
Arjunudu: Choosava.. Keshava (Krishnudu). Tanu naku samanuda? Vadni (Karnudu) addukoni mana ratham kevalam rendu adugulu venakki vellindi. Naa astraniki atadi ratham 10 adugulu venakki vellindi.
అర్జునుడు: చూశావా.. కేశవ (కృష్ణుడు). తను నాకు సమానుడా? వాడ్ని (కర్ణుడు) అడ్డుకొని మన రథం కేవలం రెండు అడుగులు వెనక్కి వెళ్లింది. నా అస్త్రానికి అతడి రథం 10 అడుగులు వెనక్కి వెళ్లింది.
Krishnudu: O Dhanunjaya.. Nee ratham agnidevudi varam. Kapadutunnadani jendapai kapiraju (Hanumantudu). Naduputunnadi mullokala nadipinche nenu. Aina rendadugulu venakki toshadante alochinchu Arjuna.
కృష్ణుడు : ఓ ధనుంజయ.. నీ రథం అగ్నిదేవుడి వరం. కాపాడుతున్నదని జెండాపై కపిరాజు (హనుమంతుడు). నడుపుతున్నది ముల్లోకాలు నడిపించే నేను. అయినా రెండడుగులు వెనక్కి తోశాడంటే ఆలోచించు అర్జునా.
Krishnudu: Tanu (Karnudu) samanya yodhudu kadu. Tana kallaloni tejasu.. tana chetiloni dhanassu.. tana peru.. charitra eppatiki marchipodu. Surya putra Vaikarna.. Karna. (Ee dialogueto Kalki tolipart mugustundi).
కృష్ణుడు: తను (కర్ణుడు) సామాన్య యోధుడు కాదు. తన కళ్లల్లోని తేజస్సు.. తన చేతిలోని ధనస్సు.. తన పేరు.. చరిత్ర ఎప్పటికీ మర్చిపోదు. సూర్య పుత్ర వైకర్ణ.. కర్ణ. (ఈ డైలాగ్తో కల్కి తొలిపార్ట్ ముగుస్తుంది).
July 02 , 2024